Severe Caffeine Intoxication Treated With Hemodialysis: A Case Report