Fano-type interference in quantum dots coupled between metallic and superconducting leads