Local piezoresponse and polarization switching in nucleobase thymine microcrystals