Epigenetic silencing of the osteoblast‐lineage gene program during hippocampal maturation