Regulation of mitochondrial morphology and inheritance by Mdm10p, a protein of the mitochondrial outer membrane