Can Supermassive Black Holes Form in Metal-enriched High-Redshift Protogalaxies?