Lipschitz regularity for solutions of the parabolic p-Laplacian in the Heisenberg group