Interfacial undercooling in solidification of colloidal suspensions: analyses with quantitative measurements