Local and collective reaction coordinates in the transport of the aqueous hydroxide ion.