Copula-based nonlinear modeling of the law of one price for lumber products