Searching for Converging Flows of Atomic Gas onto a Molecular Cloud