The pluralistic facets of culture and its impact on construction