On the role of shear viscosity in mediating inertial cavitation from short-pulse, megahertz-frequency ultrasound