Viewfinder for a photographic camera, in particular with zoom lens