Projective unitary representations of smooth Deligne cohomology groups