Rapid G protein-regulated activation event involved in lymphocyte binding to high endothelial venules