Twinning in bcc metals under shock loading: a challenge to empirical potentials