Competitive Anionic Exchange of Thiolate Ligands onto Aqueous Phosphonate-Capped Quantum Dots