Feedback-controlled forcing in hybrid LES/RANS