Synthesis, Characterization, and Properties of Half-Sandwich Iridium/Rhodium-Based Metallarectangles