Relative heritage language and majority language use before school start explains variance in 2nd grade majority language but not reading skills

The present study examined whether parents’ and bilingual children’s own relative use of the heritage language vs. the majority language in the homes of bilingual children in Denmark before school start explains variance in 2nd grade majority language skills and reading skills. The study included two groups of children: the Mixed bilinguals group (defined by having a native Danish and a nonnative parent, N = 376) and the Heritage bilinguals group (defined by having parents who were both speakers of a Heritage language, N = 276). Four-stage hierarchical regression analyses showed that, after accounting for type of bilingualism, socioeconomic status (SES) and home literacy environment quality, relative use of the heritage vs. the majority language explained variance in 2nd grade Danish language comprehension scores, but did not explain variance in two reading scores, namely decoding and reading comprehension. In addition, a home literacy factor denoting book exposure (number of books, frequency of reading, library visits, and age of beginning shared book reading) was a significant predictor of both 2nd grade language and reading outcomes, whereas SES became a nonsignificant predictor when adding home literacy and language use predictors. We interpret the results to mean that parents’ and the child’s own relative use of the heritage language vs. the majority language before school start does not influence bilingual children’s early reading skills, whereas a supportive early home literacy environment is a positive predictor of reading skills independently of SES and parental majority language use and skill.

[1]  E. Hoff,et al.  Bilingual children’s vocabulary skills at 5 years predict reading comprehension development within, not across, languages , 2023, International Journal of Bilingual Education and Bilingualism.

[2]  Qi Cheng,et al.  The home literacy environment mediates effects of socio-economic status on infant vocabulary development. , 2022, Developmental science.

[3]  Anders Højen,et al.  Unequal home literacy environments between preschool-age boys and girls predict unequal language and preliteracy outcomes. , 2022, Acta psychologica.

[4]  P. Dale,et al.  Prediction from early childhood vocabulary to academic achievement at the end of compulsory schooling in Denmark , 2022, International Journal of Behavioral Development.

[5]  Nonie K. Lesaux,et al.  Home literacy in the digital era: The role of mobile screen media frequency in a U.S. state , 2022, Br. J. Educ. Technol..

[6]  P. Dale,et al.  The relation of home literacy environments to language and preliteracy skills in single- and dual-language children in Danish childcare , 2021 .

[7]  E. Fitzsimons,et al.  The intergenerational transmission of language skill , 2021, The British journal of sociology.

[8]  E. Segers,et al.  The Impact of the Digital Home Environment on Kindergartners’ Language and Early Literacy , 2020, Frontiers in Psychology.

[9]  E. Hoff,et al.  The quality of child-directed speech depends on the speaker's language proficiency , 2019, Journal of Child Language.

[10]  P. Dale,et al.  Patterns of educational achievement among groups of immigrant children in Denmark emerge already in preschool second-language and preliteracy skills , 2019, Applied Psycholinguistics.

[11]  Gloria Yeomans-Maldonado,et al.  The Role of Prekindergarten Spanish in Predicting First-Grade English Word Reading Among Dual-Language Learners. , 2019, Journal of speech, language, and hearing research : JSLHR.

[12]  Johanna L. Wood,et al.  A Sound Approach to Language Matters , 2019 .

[13]  E. Thordardottir Amount trumps timing in bilingual vocabulary acquisition: Effects of input in simultaneous and sequential school-age bilinguals , 2019 .

[14]  E. Hoff Bilingual Development in Children of Immigrant Families. , 2018, Child development perspectives.

[15]  Krystal M. Ribot,et al.  Language Specificity in the Relation of Maternal Education to Bilingual Children’s Vocabulary Growth , 2017, Developmental psychology.

[16]  Louise Beuchert,et al.  The Danish National Tests at a Glance , 2017 .

[17]  D. Bishop,et al.  Why Are Home Literacy Environment and Children's Reading Skills Associated? What Parental Skills Reveal , 2017 .

[18]  P. Dale,et al.  Early productive vocabulary predicts academic achievement 10 years later , 2016 .

[19]  L. H. Zauche,et al.  Influence of language nutrition on children’s language and cognitive development: An integrated review , 2016 .

[20]  K. Dodge,et al.  Predicting Academic Achievement and Attainment: The Contribution of Early Academic Skills, Attention Difficulties, and Social Competence , 2016 .

[21]  Laura M. Stapleton,et al.  The Role of Parent Education and Parenting Knowledge in Children's Language and Literacy Skills among White, Black, and Latino Families , 2016 .

[22]  Dina C. Castro,et al.  Early development among dual language learners: The roles of language use at home, maternal immigration, country of origin, and socio-demographic variables , 2014 .

[23]  Erika Hoff,et al.  The Language and Literacy Development of Young Dual Language Learners: A Critical Review. , 2014, Early childhood research quarterly.

[24]  Jo-Anne LeFevre,et al.  Continuity and change in the home literacy environment as predictors of growth in vocabulary and reading. , 2014, Child development.

[25]  山本 はるか キャサリン・スノーによる読むことの教育理論 -Committee on the Prevention of Reading Difficulties in Young Children に焦点をあてて- , 2013 .

[26]  Christian Dustmann,et al.  Educational Achievement of Second�?Generation Immigrants: An International Comparison , 2012 .

[27]  Jorge E. Gonzalez,et al.  Exploring the Underlying Factor Structure of the Home Literacy Environment (HLE) in the English and Spanish Versions of the Familia Inventory: A Cautionary Tale. , 2011 .

[28]  Tracy A. Lavin,et al.  A Systematic Review and Meta-Analysis of the Cognitive Correlates of Bilingualism , 2010 .

[29]  Michael J. Kieffer Catching Up or Falling Behind? Initial English Proficiency, Concentrated Poverty, and the Reading Growth of Language Minority Learners in the United States , 2008 .

[30]  Olga D. Lambert Developing Literacy in Second-Language Learners: Report of the National Literacy Panel on Language-Minority Children and Youth , 2008 .

[31]  S. Strand,et al.  English language acquisition and educational attainment at the end of secondary school , 2006 .

[32]  Ping Li,et al.  The emergence of competing modules in bilingualism , 2005, Trends in Cognitive Sciences.

[33]  Virginia A. Mann,et al.  Home literacy environment and phonological awareness in preschool children: Differential effects for rhyme and phoneme awareness , 2003, Applied Psycholinguistics.

[34]  Nick C. Ellis,et al.  FREQUENCY EFFECTS IN LANGUAGE PROCESSING , 2002, Studies in Second Language Acquisition.

[35]  G. Whitehurst,et al.  Child development and emergent literacy. , 1998, Child development.

[36]  D. Oller,et al.  Developmental Changes in Receptive Vocabulary in Hispanic Bilingual School Children , 1994 .

[37]  J. Cummins Interdependence of first-and second-language proficiency in , 1991 .

[38]  F. Grosjean Neurolinguists, beware! The bilingual is not two monolinguals in one person , 1989, Brain and Language.

[39]  K. White The relation between socioeconomic status and academic achievement. , 1982 .

[40]  E. F. Haghish,et al.  University of Southern Denmark The Effectiveness of a Large-Scale Language and Preliteracy Intervention The SPELL Randomized Controlled Trial in Denmark , 2018 .

[41]  Shayne B. Piasta,et al.  Effective language and literacy instruction: Evaluating the importance of scripting and group size components , 2018 .

[42]  Tamara Halle,et al.  Predictors and Outcomes of Early vs. Later English Language Proficiency Among English Language Learners. , 2012, Early childhood research quarterly.

[43]  J. Ginsborg 1 The Effects of Socio-economic Status on Children's Language Acquisition and Use , 2006 .

[44]  Brian MacWhinney,et al.  A Unified Model of Language Acquisition , 2004 .

[45]  Catherine McBride-Chang,et al.  Cross-cultural similarities in the predictors of reading acquisition. , 2002, Child development.

[46]  Jo-Anne LeFevre,et al.  Differential Effects of Home Literacy Experiences on the Development of Oral and Written Language , 1998 .