Retardation effect for collisional energy loss of hard partons produced in a QGP