Magnons in Heisenberg Chains with Random ±J Nearest-Neighbor Interactions