Retinal patterning in the zebrafish mutant Cyclops