Episome partitioning and symmetric cell divisions: Quantifying the role of random events in the persistence of HPV infections