On distribution of well-rounded sublattices of $\mathbb Z^2$