Multiplicity-Free Spaces and Schur–Weyl–Howe Duality