Habitat quality for shallow water fishes in an urban estuary: the effects of man-made structures on growth