Using SIM-XL to identify and annotate cross-linked peptides analyzed by mass spectrometry