Trapping unstable benzoquinone analogues by coordination to a [(η(5)-C(5)Me(5))Ir] fragment and the anticancer activity of the resulting complexes.