Non-linear resonance in relativistic preheating