Quantitative protein stability measurement in vivo