Photo-plasma catalytic hybrid systems for air treatment: reactor design from laboratory to industrial scales