Monte Carlo simulation of the SABRE PoP background