Protein synthesis is necessary for dendritic spine proliferation in adult brain slices