Lattice Approximations for Stochastic Quasi-Linear Parabolic Partial Differential Equations Driven by Space-Time White Noise I