NGC 3516: The Long-Term Variability of the Active Galactic Nucleus Emission-Line and Absorption-Line Regions