Single-cell reconstitution reveals persistence of clonal heterogeneity in the murine hematopoietic system