Propulsion of a molecular machine by asymmetric distribution of reaction products.