Photon Spheres and Sonic Horizons in Black Holes from Supergravity and Other Theories