Program death-1 regulates peripheral T cell tolerance via an anergy-independent mechanism.