Processing–Structure–Property Relationships for Lignin‐Based Carbonaceous Materials Used in Energy‐Storage Applications