Resource‐driven colonization by cod in a high Arctic food web