Synthetic Analogues for Oxovanadium(IV)–Glutathione Interaction: An EPR, Synthetic and Structural Study of Oxovanadium(IV) Compounds with Sulfhydryl‐Containing Pseudopeptides and Dipeptides