On conditions on right hand sides of differential relations