Heterogeneous factors influence social cognition across diverse settings in brain health and age-related diseases