Phase matching of noncollinear sum and difference frequency high harmonic generation