Good intentions gone awry : Emma Crosby and the Methodist mission on the Northwest Coast