Energetics of sound radiation from flow-aerofoil interaction