Enhancement of the thermal and mechanical properties of a surface-modified boron nitride–polyurethane composite